-
1 port of entry
Abbreviation: POE -
2 first port of entry
Универсальный русско-английский словарь > first port of entry
-
3 входная прорезь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > входная прорезь
-
4 порт прибытия
порт прибытия
Официальный пункт или пункты прибытия на территорию страны-организатора пассажиров и/или грузов и отъезда из нее.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
port of entry
Official entry port or ports in the Host Country, for passenger and/or freight arrivals and departures.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт прибытия
-
5 входное отверстиевпускное отверстие
входное отверстиевпускное отверстие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстиевпускное отверстие
-
6 порт ввоза
-
7 порт ввоза
-
8 впускное отверстие
3) Military: induction hole4) Engineering: access port, delivery port, entry port, inlet, inlet opening, inlet port, intake, intake port, port inlet, suction port5) Construction: feed opening7) Automobile industry: admission opening, diffuser, diffusor, inlet bore, intake opening8) Forestry: mouth9) Metallurgy: inlet hole10) Oil: admission port, induction port, orifice intake11) Coolers: door, entering port, inlet aperture, inlet orifice, return opening, supply opening12) Ecology: induction opening13) Oilfield: entrance hole14) Automation: admission hole, entrance opening, entry hole, supply port15) General subject: pick-up inlet port, pick-up port16) Makarov: admitting port, inlet (аппарата), intake orifice, port17) Gold mining: drawpoint18) General subject: intake slot (трубы лимниграфа)Универсальный русско-английский словарь > впускное отверстие
-
9 входное отверстие
2) Geology: receiving end3) Aviation: entrance port4) Medicine: entrance (раневого канала), entrance perforation (раневого канала), entrance wound (раневого канала), inlet (opening) (напр. раневого канала)5) Military: access hole, admission hole, entry hole6) Engineering: access port, admission port, delivery port, entry port, inlet port, input port, intake, intake port7) Chemistry: ingate8) Automobile industry: inlet opening9) Mining: ear (вентилятора)10) Forestry: entrance hole (сделанное насекомым)11) Oil: entrance hole (перфорационного канала), mouth12) Oncology: orifice13) Astronautics: intake opening14) Mechanic engineering: eye15) Coolers: entering port, inlet aperture, inlet orifice, return opening, supply opening16) Ecology: admission opening, vent hole17) Drilling: door18) Automation: entrance opening, supply port19) Makarov: admitting port, inlet (аппарата), inlet hole, intake orifice, port20) oil&gas: (перфорации) EDC (сокр. от entrance hole (size, diameter))21) Scuba diving: (выходное) vent -
10 впускной канал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впускной канал
-
11 впускной канал
1) Engineering: inlet passage, inlet port2) Automobile industry: admission port, delivery port, entry port, exhaust port, induction port, inlet channel, intake duct, intake port3) Drilling: inlet4) Automation: supply passage, supply port5) General subject: pick-up inlet port, pick-up port6) Makarov: induction port (двс) -
12 впускное отверстие
admission opening, inlet opening, access port, admission port, delivery port, entry port, inlet port, intake port* * *Русско-английский политехнический словарь > впускное отверстие
-
13 входная прорезь
1) Automation: entry port, intake port, supply port2) Makarov: admission port, delivery port, inlet port -
14 порт захода
1) General subject: outport, port of destination, port of entry, port of call2) Naval: place of call, port at call3) Economy: call port, direct port -
15 впускной канал
inlet channel, admission port, delivery port, entry port, ( двс) induction port, inlet port, intake port* * * -
16 входное отверстие
inlet, intake, mouth, access port, admission port, delivery port, entry port, inlet port, intake port* * *Русско-английский политехнический словарь > входное отверстие
-
17 впускное отверстие
admission hole, entry hole, inlet hole, inlet, entry portРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > впускное отверстие
-
18 порт (для) ввода ключей
Security: key-entry port, key-injector portУниверсальный русско-английский словарь > порт (для) ввода ключей
-
19 порт ввода ключей
-
20 впускной канал
supply passage, entry portРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > впускной канал
См. также в других словарях:
entry port — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
port of entry — ➔ port1 * * * port of entry UK US noun [C] (plural ports of entry) ► TRANSPORT a place where a person enters a country, or goods are taken off a ship, etc.: »You will need to present the documents at your port of entry … Financial and business terms
port the helm — 1. In former helm orders, to turn the tiller to port, or the upper part of the wheel to starboard, and so the rudder, and the ship, to starboard 2. Since 1933 port means turn the ship to port • • • Main Entry: ↑port … Useful english dictionary
port admiral — noun The admiral commanding at a naval port • • • Main Entry: ↑port … Useful english dictionary
port of call — ► port of call a place where a ship or person stops on a journey. Main Entry: ↑port … English terms dictionary
port charges — plural noun Harbour dues • • • Main Entry: ↑port … Useful english dictionary
port-winy — port wiˈny noun Porty • • • Main Entry: ↑port … Useful english dictionary
port-crayon — port crayˈon or porte crayˈon noun (Fr porte crayon) a handle for holding a crayon • • • Main Entry: ↑port … Useful english dictionary
port-fire — portˈ fire noun A slow match or match cord • • • Main Entry: ↑port * * * n. historical a hand held fuse used for firing cannons, igniting explosives, etc Origin: mid 17th cent.: partial anglicization of French porte feu, from porter ‘carry’ + feu … Useful english dictionary
port a beul — /bēˈəl/ noun Mouth music • • • Main Entry: ↑port … Useful english dictionary
port of entry — noun a port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise • Syn: ↑point of entry • Hypernyms: ↑port • Instance Hyponyms: ↑Nogales, ↑Los Angeles, ↑Ci … Useful english dictionary
